Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 9 juillet 2026

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile HelvetiCards (paquet Android com.prototypeappcreation.helveticards), un jeu de collection de cartes numériques sur la thématique suisse. En créant un compte ou en utilisant l'application, vous acceptez ces conditions.

2. Éditeur

HelvetiCards est édité par Prototype App Creation. Contact : prototypeappcreation@gmail.com.

3. Compte utilisateur

• Un compte est requis pour sauvegarder votre progression en ligne.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion.
• Un compte par personne est recommandé.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application.

4. Règles de conduite

Il est interdit de :

• tricher, exploiter des failles ou utiliser des automatisations non autorisées ;
• harceler, menacer ou usurper l'identité d'autres joueurs ;
• perturber le service ou tenter d'accéder à des données qui ne vous appartiennent pas ;
• utiliser l'application à des fins illégales.

En cas d'abus, nous pouvons suspendre ou supprimer un compte, sans préjudice d'autres recours.

5. Contenu virtuel

Les cartes, crédits, boosters, niveaux et récompenses sont des éléments virtuels destinés au jeu. Sauf mention contraire pour un achat intégré validé par les stores, ils n'ont pas de valeur monétaire réelle et ne sont pas échangeables contre de l'argent.

6. Échanges entre joueurs

Les échanges de cartes acceptés entre joueurs sont définitifs. Vérifiez attentivement chaque offre avant de l'accepter. HelvetiCards n'est pas responsable des erreurs de validation de l'utilisateur.

7. Publicité et achats

L'application peut proposer des publicités récompensées et, le cas échéant, des achats intégrés via Google Play. Les conditions de facturation de Google s'appliquent à ces transactions.

8. Propriété intellectuelle

Le nom HelvetiCards, les illustrations, textes, interfaces, logos et éléments sonores sont protégés. Toute reproduction, extraction ou réutilisation non autorisée est interdite.

9. Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons d'assurer un service stable, sans garantie d'absence d'interruption. Nous pouvons faire évoluer le jeu, l'économie virtuelle, les albums ou ces conditions. Les changements importants seront communiqués dans l'application lorsque c'est possible.

10. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, HelvetiCards est fourni « en l'état ». Nous ne saurions être tenus responsables des pertes indirectes liées à l'utilisation du service, sauf faute lourde ou disposition légale impérative contraire.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives applicables dans votre pays de résidence en tant que consommateur.

12. Contact

Pour toute question : prototypeappcreation@gmail.com.